Consumerist birds and capitalist bees